閱讀一件非常開心的事情，我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍
透過每次閱讀可以學到「新」的東西，不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。
所謂「新」的東西，一是讀者原本就不知道的東西；或者可能是讀者相當熟悉的內容，但經過進一步思考，
如作者要表達什麼？我同意作者看法嗎？讀出了文章的意思之後，再加以思辯，重整已知的知識，成為了一種「新」的知識。
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)這本我是在這個月去圖書館看到的好書
書的內容淺顯易懂，而且很適合個年齡層的讀者擁有
只要有一本好書，我可以待在圖書館一個下午也可以
像是這本書，當從書名其實可以一窺作者本身寫作的經歷
這一本異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)
看過後，衷心覺得好看！
我是很喜歡收藏書的人，所以記下書名就到博客來購買，畢竟用實際行動支持作者，作者下次也可以撰寫出更多更好書
如果對於這類型書籍喜歡的朋友們，推薦異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)給你們
希望幫助大家學得更多新知喔！
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明：
描述：
繁花盛開的臺灣文學，在海外的異地也得到廣大迴響，
呈現多元而豐富的面貌，吐露出混血的美學特色。
臺灣文學此一繁花盛開的美麗園地，不僅在國內逐漸成為文學研究的重點，在異地也得到廣大的迴響，得以生根茁壯，結實纍纍。本書因而定名為「異地繁花」，選譯了哈玫麗、荊子馨、阮斐娜、張誦聖、林麗君、王德威、陸敬思、陳綾琪、桑梓蘭、蔡秀□、奚密等十一位海外學者關於臺灣文學研究的文章，主題涵蓋殖民、國族、認同、性別、同志、飲食與生態，論述文類跨越小說、電影與散文詩，呈現多元而豐富的風貌。
二十世紀伊始的臺灣處於日本的殖民統治之下，臺灣住民與日本的軍事衝突層出不窮。日治時期的臺灣文學，一方面一如當時的中國作家，深深受到魯迅等人中譯的西方小說和詩作的影響，另一方面則要面對日本統治之下「成為日本人」的情境，而有「皇民文學」等產物。此外，當時在臺的日人作家的作品，也為臺灣文學的一部分。
二次戰後初期，臺灣面臨冷戰對抗的國際局勢，造就在政策倡導之下的「反共文學」，而當時白色恐怖的肅殺氣息，也成為往後文學創作的土壤。1960、1970年代，現代主義的衝擊與鄉土文學的興起成為臺灣文學史上的不可抹滅的主題；1980、1990年代，電影與文學互動日趨密切、同志文學與生態寫作誕生，則為這塊園地添加更多色彩。
從臺灣文學的發展歷程可以看出，中國傳統、日本文化與西方文明的延續與衝擊，糅雜形成臺灣文化的多元源頭，交織成臺灣文學特有的「混血」美學。本書藉由海外學者的研究作為一面「他者之鏡」，即映照臺灣文學的豐厚與華美；經由本書的出版，也期待將海外對於臺灣文學最新的研究觀點，介紹給國內的讀者，讓這些文學研究的成果回到母土，以期激盪、深化更多層次與視角的文學創作與思考。
主編者簡介
李奭學
美國芝加哥大學比較文學博士，現任中央研究院中國文哲研究所研究員、國立臺灣師範大學翻譯研究所合聘教授。研究領域為中外比較文學、宗教與文學的跨學科研究、現代文學、中國翻譯史，曾獲東吳大學建校105年傑出校友獎、中央研究院深耕計畫獎助與年輕學者研究著作獎、2010年與2011年香港宋淇翻譯研究紀念論文獎，以及2011年國科會傑出研究獎。
著有學術專書《中西文學因緣》、《中國晚明與歐洲文學：明末耶穌會古典型證道故事考詮》，以及《三看白先勇》等，文學評論集《台灣觀點：書話東西文學地圖》、《台灣觀點：書話中國與世界小說》、《經史子集：翻譯、文學與文化評論》、《書話台灣：1991~2003文學印象》、《細說英語字源》等；譯有《重讀石頭記：〈紅樓夢〉裡的情欲與虛構》與《閱讀理論：拉康、德希達與克麗絲蒂娃導讀》等書；另著有中英文學術論文、書評數十餘篇。
作者簡介
哈玫麗
紐西蘭馬瑟大學（Massey University）東亞系副教授
荊子馨
美國杜克大學東亞系教授日本慶應義塾大學總合政策學部教授
阮斐娜
美國科羅拉多大學亞洲語言與文明學系副教授
張誦聖
美國德州大學奧斯汀分校亞洲研究系教授
林麗君
美國聖母大學副教授
王德威
美國哈佛大學講座教授
陸敬思
美國華盛頓州立大學副教授
陳綾琪
美國聖路易華盛頓大學副教授
桑梓蘭
美國奧勒崗大學副教授
蔡秀□
美國歐伯林學院東亞系副教授
奚密
美國加州大學戴維斯分校教授
譯者簡介
梁文華
臺灣師範大學翻譯研究所博士生、現任馬偕醫護管理專科學校應用外語科講師
蔡永琪
現於瑞典斯德哥爾摩大學就讀
陳美靜
輔仁大學比較文學研究所博士生
鄭惠雯
臺灣大學外國語文研究所博士生
陳宏淑
輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班助理教授
余淑慧
臺灣師範大學翻譯研究所博士候選人、政治大學英國語文學系兼任講師
卓加真
實踐大學應用外語學系助理教授
李延輝
中山大學外國語文學系約聘助理教授
林俊宏
臺灣師範大學翻譯研究所博士生、現任輔仁大學跨文化研究所以及臺灣師範大學英語學系兼任講師
須知：
作者： 李奭學/主編，哈玫麗、荊子馨、阮斐娜 等著
新功能介紹- 譯者：梁文華、蔡永琪、陳美靜 等譯
- 出版社：國立臺灣大學出版中心
新功能介紹 - 出版日期：2012/07/25
- 語言：繁體中文
底下這些也是熱門的書單值得推薦喔！
瑜伽入門書：困難的瑜伽簡單就學會 | 瑜珈美體舞(附《瑜伽美體舞》DVD ) | ||
1分鐘曲線塑身瑜伽（附VCD） | 再忙，也要讓心靈做做瑜珈－世界三大宗教的心靈智慧 |
標籤註解：
PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)禮物,優惠,特價,開箱,比價異地繁花：海外臺灣文論選譯(上),活動,好評,推薦
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)好用,異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買？
名人推薦介紹,異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)折價卷,ptt,蝦皮拍賣
新書選購指南!異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)好閱讀
如何挑書異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)好閱讀
新手挑書有技巧！部落客大推異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)好看
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)書評介紹
這個書的作者好異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)你不能錯過
具備了許多新知的異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)好讀？
熱點新聞搶先報
國道公路警察局竹林分隊員警陳啟瑞，本月7日在國道三號香山路段執行戒護勤務時，所駕駛的警車遭拖板車追撞，造成陳啟瑞不幸殉職，14日上午舉行公祭，結束後在國道警察護送下，靈車繞行竹林分隊，近百名昔日警察同仁及長官在分隊前列隊送別。而國道公路警察局14日晚間也在臉書發布影片，緬懷這名盡職的員警。
在這起事故發生後，國道公路警察局臉書粉絲專頁湧入不少民眾表達對殉職員警陳啟瑞的不捨，更有一名網路歌手張聖子改編歌曲獻給陳啟瑞。
國道公路警察局也將這首歌曲做成MV影片，在14日晚間po上臉書粉絲專頁，並發文寫道：「啟瑞啊！慢慢走不要慌，人生的最後一程，讓弟兄們陪你一段。」、「縱使淚流滿面，也要笑著送你，記得孩子熟睡後，回來摸摸他的臉，讓他知道，你愛他。」
此外，文中也提到「一個警察的消逝，能為社會帶來什麼？」呼籲民眾守法不違規，「保護那些保護你的人，就從你我開始做起。」
影片一po出惹哭不少網友，短短兩小時已有11萬的觀看次數，網友們也紛紛留言，希望這位英勇的員警「一路好走」。
其他新聞
▲中信兄弟許基宏。（圖／中信兄弟提供）
記者劉峻誠／桃園報導
Lamigo桃猿9日面對中信兄弟，派出林樺慶對上銳力，兄弟在6局靠周思齊二壘安打追平，7局再靠許基宏全壘打超前，但下個半局許基宏發生失誤，加上林煜清滿壘觸身球掉分，7局打完兄弟3比3與桃猿戰平。
2局上1出局張志豪擊出陽春全壘打，幫助兄弟先馳得點。
4局下桃猿反攻，朱育賢安打，1出局後陳俊秀補上安打，林承飛選到保送，桃猿攻佔滿壘，林立擊出安打，幫助桃猿追平，葉竹軒選到保送，送回三壘上的陳俊秀，桃猿超前比數。
6局上兄弟攻勢再起，1出局後吳東融擊出安打，周思齊二壘安打攻下1分，雙方再度戰成平手。
7局上兄弟首名打者是前2次打擊遭到三振的許基宏，這次他擊出全壘打，幫助兄弟再度要回領先。許基宏近4場先發，有3場開轟。
7局下桃猿進攻，1出局後張閔勛擊出滾地球，靠許基宏傳球失誤上壘，王柏融擊出安打，同時也把銳力打退場，兄弟換上林煜清投球，林智平擊出安打，幫助桃猿攻佔滿壘，此時林煜清對朱育賢投出觸身球，桃猿追平比數，續佔滿壘，兄弟再度換投，讓江忠城上場投球，林泓育遭到三振，紀品宏上場代跑朱育賢，陳俊秀遭到三振。
?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來書評簡介
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來書籍大綱介紹
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來閱讀讀書心得
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來評比推薦報告心得
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來內容大鋼目錄大鋼
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來二手書價格
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來作者推薦序與書籍目錄
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來閱讀的CP值高
異地繁花：海外臺灣文論選譯(上) 博客來哪裡買的價格比較便宜
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
如果沒看到按鈕，點擊異地繁花：海外臺灣文論選譯(上)這本書的圖片也可以直接購買喔
768F9009D632CF6D
留言列表
